«خط فارسي را دريابيد!»
بيانيه‌ي هشداردهنده‌ي استادان ادبيات

سرويس: فرهنگ و ادب - ادبيات
1386/03/06
05-27-2007
09:54:46
8603-02878: کد خبر

خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران
سرويس: فرهنگ و ادب - ادبيات
 

جمعي از استادان زبان و ادبيات فارسي در بيانيه‌ي هشداردهنده‌اي، از وضع خط فارسي در فضاي کامپيوتر و ارتباطات سيار، ابراز نگراني، و بر ضرورت صيانت از اين خط تأكيد كرده‌اند.

به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، در اين بيانيه كه به امضاي استادان و اعضاي هيأت علمي گروه زبان و ادبيات فارسي دانشكده‌ي ادبيات و علوم انساني دانشگاه تهران رسيده، آمده است: «خط فارسي يكي از مؤلفه‌هاي مهم وحدت و هويت ملي، و پلي است كه نسل‌هاي گذشته و حال را به يكديگر پيوند مي‌دهد. در طول تاريخ، بزرگ‌ترين دانشمندان، عارفان و شاعران ايراني،‌ آثار ارجمند خويش را به كمك اين خط به حافظه‌ي تاريخ سپرده‌اند و هزاران خوشنويس چيره‌دست، اوج زيبايي و هنر را در پيكره‌ي آن به يادگار نهاده‌اند. بي‌ترديد هرگونه بي‌توجهي و بي‌مهري به خط فارسي و هر نوع افراط و تفريط در حق آن، جفا به فرهنگ ايراني و اسلامي است و مي‌تواند آثار مخاطره‌آميزي بر هويت ملي و ديني ما بگذارد.

به همين دليل است كه اصل پانزدهم قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران، بر اهميت خط فارسي به‌عنوان "خط رسمي و مشترك مردم ايران" تأكيد ورزيده و كاربرد آن را در اسناد و مكاتبات رسمي ضروري دانسته است. استادان بزرگ ادب فارسي و بنيانگذاران گروه‌هاي زبان و ادب فارسي نيز همواره به خط شيواي فارسي عشق ورزيده‌اند و لزوم صيانت از آن را يادآور شده‌اند.»

در ادامه‌ي اين بيانيه آمده است: «بنا بر آن‌چه گذشت، حفظ حرمت و اعتبار خط فارسي يكي از وظايف مهم همه‌ي اهل فرهنگ، بويژه استادان و مدرسان و دانشجويان زبان و ادب فارسي است.

در سال‌هاي اخير تحولات گسترده و شتابان در عرصه‌ي فناوري - بويژه در رايانه (كامپيوتر) و ارتباطات سيار - باعث شده كه متخصصان ما نتوانند در زمينه‌ي تطابق بخشيدن خط فارسي با فناوري‌هاي نوين، چنان كه بايد و شايد، چاره‌انديشي كنند و همچون جوامع ديگر در اين زمينه تدبيري بايسته و جامع بينديشند و همين تأخير، به نگراني‌هايي در ميان اصحاب فرهنگ و دوستداران خط فارسي دامن زده است. به نظر مي‌رسد كه اين نگراني‌ها تا حدود زيادي بجا و بحق و شايسته بررسي و چاره‌انديشي است.»

امضاكنندگان اين بيانيه همچنين متذكر شده‌اند: «فقدان چاره‌انديشي جامع در اين زمينه باعث شده است كه بسياري از كاربران كامپيوتر و فناوري‌هاي نوين، با وجود عشق و علاقه‌ي فراوان به خط و فرهنگ ملي، از سر ناچاري به الفباي انگليسي روي بياورند و به عنوان ‌مثال ميليون‌ها نفر مشترك تلفن‌هاي همراه، ‌در ميليون‌ها پيام كوتاهي كه روزانه ارسال مي‌كنند، از خط بيگانه استفاده كنند. به نظر مي‌رسد كه مشكلات موجود در فرستادن پيام به خط فارسي و احيانا گران‌تر بودن تعرفه‌ي خط فارسي، در اين زمينه بي‌تأثير نبوده است.

به يقين تداوم شرايط كنوني، نه در شأن فرهنگ و ملت بزرگ ايران است و نه افتخاري براي مسؤولان محترم امر بويژه متوليان امور فني و فرهنگي محسوب مي‌شود.»

در ادامه‌ي اين بيانيه با تأكيد بر اعلام نگراني از شرايط فعلي، آمده است: «از همه‌ي استادان و محققان زبان و ادب فارسي و متخصصان دلسوز و متعهد كشور مي‌خواهيم با همه‌ي توان علمي و عملي خويش، در رفع اين مشكل بكوشند. بايسته است دست‌اندركاران محترم وزارت ارتباطات و فناوري اطلاعات، اين موضوع را كاملا جدي و اساسي تلقي كنند و شايسته است كه مسؤولان محترم فرهنگستان زبان فارسي و شوراي محترم انقلاب فرهنگي و اصحاب ارجمند رسانه‌هاي گروهي و همه‌ي اهل فرهنگ در اين زمينه از هيچ كوشش و رهنمودي مضايقه نفرمايند. همچنين در زمينه‌ي صيانت از اصل پانزدهم قانون اساسي، وظايف و مسؤوليت‌هايي متوجه مجلس محترم شوراي اسلامي است كه نمايندگان محترم، خود بدان واقفند و نيازي به ياد‌آوري آن نيست.

دوام و بقاي ملت ايران و فرهنگ و ادبيات اين ديار را همواره از خداوند بزرگ مسألت مي‌كنيم.»

به گزارش ايسنا، افرادي كه اين بيانيه‌ را امضا كرده‌اند، عبارت‌اند از: محمدرضا شفيعي كدكني، مظاهر مصفا، علي شيخ‌الاسلامي، اسماعيل حاكمي، جليل تجليل، مظفر بختيار، علي‌محمد حق‌شناس، خسرو فرشيدورد، برات زنجاني، سيدامير محمودانوار، عباس كي‌منش، محمدعلي آذرشب، محمود شكيب، علي‌محمد مؤذني، منوچهر اكبري، شهرام آزاديان، احمد احمدي، اصغر باباسالار، محمد دهقاني، عبدالرضا سيف، محمود فضيلت، سيدمحمدمنصور طباطبايي، سيدمصطفي موسوي ‌راد، روح‌الله هادي و محمدرضا تركي.

انتهاي پيام

کد خبر: 8603-02878